Manual Translation
Applies to manual translation, scanned or digital.
Checked by a second reader
Product Spec Engineering
What Product Spec Engineering involves, and the points we confirm at intake.
Manual TranslationAcademic Paper TranslationCertificate TranslationPresentation Translation
What changes the scope
What Product Spec Engineering involves, and the points we confirm at intake.
Manual Translation
Scope for manual translation is fixed in writing before the first page is touched.
Academic Paper Translation
Every academic paper translation request gets a named contact and a written turnaround.
Certificate Translation
Requirements for certificate translation are checked against the receiving institution, not a generic standard.
Presentation Translation
Scope for presentation translation is fixed in writing before the first page is touched.
Other Document Types
Second-reader review is mandatory on other document types — not an optional add-on.
Discharge Summary Translation
Second-reader review is mandatory on discharge summary translation — not an optional add-on.
What an automated quote leaves out
Applies to Product Spec Engineering; anything that depends on the recipient is confirmed in writing.
Academic Paper Translation
Applies to academic paper translation, scanned or digital.
Certificate Translation
Tracked per project: certificate translation.
Presentation Translation
Tracked per project: presentation translation.
Other Document Types
Applies to other document types, scanned or digital.
Discharge Summary Translation
Tracked per project: discharge summary translation.
How the work runs, step by step
Manual Translation
- Manual Translation
- Academic Paper Translation
- Certificate Translation
- Presentation Translation
Academic Paper Translation
- Academic Paper Translation
- Certificate Translation
- Presentation Translation
- Other Document Types
Certificate Translation
- Certificate Translation
- Presentation Translation
- Other Document Types
- Discharge Summary Translation
Presentation Translation
- Presentation Translation
- Other Document Types
- Discharge Summary Translation
- GP Letter Translation
Other Document Types
- Other Document Types
- Discharge Summary Translation
- GP Letter Translation
- Medical Equipment Spec
Questions we get asked
Answers are limited to what we can confirm at intake.
What do you need from me for manual translation?
We confirm this at intake. Pricing, turnaround and any agency wording depend on the document and the receiving institution, so we state them in writing before work starts and keep pending items marked as pending.
Is academic paper translation accepted by the receiving office?
Scans and phone photos are accepted for most documents. If legibility is a problem we tell you what to re-shoot rather than guessing at the text.
Who reviews certificate translation before it is sent?
Turnaround is confirmed at intake, not estimated here. Standard documents usually run in days; anything needing a third party takes longer and we say so before you commit.
Can presentation translation be done from a scan or photo?
Scans and phone photos are accepted for most documents. If legibility is a problem we tell you what to re-shoot rather than guessing at the text.
How is other document types handled?
Turnaround is confirmed at intake, not estimated here. Standard documents usually run in days; anything needing a third party takes longer and we say so before you commit.
How is discharge summary translation handled?
We confirm this at intake. Pricing, turnaround and any agency wording depend on the document and the receiving institution, so we state them in writing before work starts and keep pending items marked as pending.
The basics
- Document scope
- Manual Translation
- Language pair
- Confirmed at intake
- Turnaround
- Standard / rush on request
- Formatting
- Layout preserved where possible
- Review stage
- Second-reader pass
- Output
- PDF and editable source
Get a written quote
Practical detail on Product Spec Engineering, including whatever stays pending until intake.