Insurance Translation
Tracked per project: insurance translation.
Read by a linguist, not a template
Banking Translation Services
What Banking Translation Services involves, and the points we confirm at intake.
Insurance TranslationAccounting TranslationFCA Compliance TranslationAnnual Financial Report
What decides the answer here
Requirements and review steps are documented rather than promised in advance.
Insurance TranslationAccounting TranslationFCA Compliance TranslationAnnual Financial ReportCompanies House Filing TranslationInsurance Policy Translation
The intent behind this wording
Applies to Banking Translation Services; anything that depends on the recipient is confirmed in writing.
Accounting Translation
Available for accounting translation on the same review path.
FCA Compliance Translation
Covers fca compliance translation without restructuring the source document.
Annual Financial Report
Applies to annual financial report, scanned or digital.
Companies House Filing Translation
Available for companies house filing translation on the same review path.
Insurance Policy Translation
Covers insurance policy translation without restructuring the source document.
What we accept, by file type
Values that depend on the document stay pending until intake confirms them.
| Item | How it is handled |
|---|---|
| Insurance Translation | Accepted. Handling is confirmed at intake and recorded on the order. |
| Accounting Translation | Accepted. Handling is confirmed at intake and recorded on the order. |
| FCA Compliance Translation | Accepted. Handling is confirmed at intake and recorded on the order. |
| Annual Financial Report | Accepted. Handling is confirmed at intake and recorded on the order. |
| Companies House Filing Translation | Accepted. Handling is confirmed at intake and recorded on the order. |
| Insurance Policy Translation | Accepted. Handling is confirmed at intake and recorded on the order. |
Review steps that catch errors
We list the processes we can document. Third-party endorsements are only shown when we hold the paperwork.
Insurance Translation
Record of the review path applied to insurance translation.
Verified recordAccounting Translation
Process documentation for accounting translation.
Verified recordFCA Compliance Translation
Signed-off procedure for fca compliance translation.
Verified recordAnnual Financial Report
Process documentation for annual financial report.
Verified recordCompanies House Filing Translation
Signed-off procedure for companies house filing translation.
Verified recordInsurance Policy Translation
Internal standard covering insurance policy translation.
Verified recordQuestions before you commit
Answers are limited to what we can confirm at intake.
Is insurance translation accepted by the receiving office?
We do not publish a fixed price for this because the work varies. After intake you get a written figure that does not change unless the document set changes.
Can accounting translation be done from a scan or photo?
Send the file and the destination requirement if you have it. We check whether the layout can be kept, whether certification or notarisation is needed, and reply with a written scope.
What do you need from me for fca compliance translation?
Send the file and the destination requirement if you have it. We check whether the layout can be kept, whether certification or notarisation is needed, and reply with a written scope.
Can annual financial report be done from a scan or photo?
We confirm this at intake. Pricing, turnaround and any agency wording depend on the document and the receiving institution, so we state them in writing before work starts and keep pending items marked as pending.
Can companies house filing translation be done from a scan or photo?
If it depends on the receiving office we will not claim otherwise. Where the requirement is unclear we say it is unclear and tell you exactly what to ask them.
What does insurance policy translation cost?
We do not publish a fixed price for this because the work varies. After intake you get a written figure that does not change unless the document set changes.
The essentials
How we handle it
Sets out Banking Translation Services and what we need from you before work starts.
Insurance Translation
Requirements for insurance translation are checked against the receiving institution, not a generic standard.
Accounting Translation
Requirements for accounting translation are checked against the receiving institution, not a generic standard.
FCA Compliance Translation
Every fca compliance translation request gets a named contact and a written turnaround.
Annual Financial Report
Second-reader review is mandatory on annual financial report — not an optional add-on.
Companies House Filing Translation
Scope for companies house filing translation is fixed in writing before the first page is touched.
Insurance Policy Translation
Second-reader review is mandatory on insurance policy translation — not an optional add-on.
Tell us what you need and we will scope it
We review the document, confirm the language pair and the receiving institution, then send pricing and turnaround in writing.